Guide d’excursion d’une journée de Lisbonne aux Îles Berlengas

La plupart des voyageurs séjournant à Lisbonne se pressent sur les quais des trains en direction de Sintra ou se dorent sur les plages de Cascais. Si vous cherchez une expérience sauvage, balayée par les vents et entourée d’eaux froides de l’Atlantique, un voyage vers les Berlengas depuis Lisbonne est une aventure radicalement différente. L’archipel se situe à environ dix kilomètres au large de Peniche, tel un morceau de granite rose abandonné dans une mer de saphir. Des milliers de goélands leucophées hurlent au-dessus de vos têtes. Des arches de pierre sculptent des baies émeraude où les navires pirates se cachaient autrefois des patrouilles navales.

Organiser une excursion d’une journée aux Berlengas demande une bonne préparation, car il faut coordonner les transports terrestres avec la traversée maritime. Peniche sert de point de départ, à environ 102 kilomètres au nord de la capitale. Entre l’obtention du permis d’accès au parc national, la réservation des bateaux du matin et la traversée des vagues océaniques, le voyage exige une attention particulière. Ce guide explique comment rejoindre l’archipel par vos propres moyens en voiture ou en bus, ce qu’il faut réserver à l’avance et comment profiter des heures passées sur cette réserve naturelle sans risquer de rester bloqué.

Réservez votre expérience berlengas:

Powered by GetYourGuide

Comment organiser une excursion d’une journée aux Îles Berlengas depuis Lisbonne

Berlenga Grande est la seule île habitée de l’archipel, bien que le terme « habitée » soit un peu exagéré. Seuls quelques gardiens de phare, gardes-nature et employés de restaurant estivaux y passent la nuit. Préparer une excursion d’une journée aux îles Berlengas depuis Lisbonne implique de partir tôt, généralement avant huit heures du matin, pour arriver au port à temps pour les traversées de midi. Le trajet en voiture vers le nord par l’A8 prend environ 80 minutes si la circulation au départ de Campo Grande reste fluide.

Vous avez trois options pour effectuer le trajet. Vous pouvez louer une voiture, prendre l’autocar régional ou réserver une excursion guidée en petit groupe depuis Lisbonne qui inclut le transport et le bateau. Chaque méthode convient à différents styles de voyage, surtout si l’on tient compte du stress lié au stationnement en août ou de la rigidité des horaires de bus.

Option de transport Durée (aller simple) Coût approximatif (par personne) Flexibilité
Voiture de location + Ferry 80 min en voiture + 35 min en bateau 45 € à 60 € (carburant, péages, bateau) Élevée : liberté d’explorer les plages de Peniche
Bus Rede Expressos + Ferry 95 min en bus + 35 min en bateau 42 € à 48 € l’aller-retour Modérée : dépendance aux horaires fixes de bus
Excursion organisée directe 90 min en minibus + 35 min en bateau 85 € à 125 € tout compris Faible : itinéraire structuré avec activités guidées

Si vous choisissez de conduire vous-même, partez suffisamment tôt pour trouver une place de parking près du port de Peniche. Les espaces situés juste à côté des embarcadères se remplissent rapidement avant dix heures du matin pendant les semaines d’été. Des places gratuites existent le long du mur du port, mais il faut marcher dix minutes sur du gravier pour rejoindre les pontons d’embarquement.

Le saviez-vous ? Prenez un comprimé contre le mal de mer vingt minutes avant le départ du bateau depuis Peniche, même si la mer semble calme dans le port. La traversée ouverte au-dessus du canyon de Nazaré génère des vagues profondes qui surprennent les voyageurs non préparés.

Se rendre de Lisbonne au port de Peniche

Pour réussir une excursion autonome de Lisbonne aux Berlengas, votre première étape est Peniche. Cette ville, située sur une presqu’île s’avançant dans l’océan, est réputée pour ses vagues de surf de classe mondiale et ses grillades de sardines salées. Rede Expressos propose des autocars propres et climatisés reliant la gare routière de Sete Rios à Peniche. Les billets coûtent environ 9,30 € l’aller simple lorsqu’ils sont achetés en ligne quelques jours à l’avance.

Depuis la gare routière de Peniche, descendez à pied la Rua Vasco da Gama en direction du port. Le trajet prend environ 15 minutes à pied. Vous passerez devant des maisons de pêcheurs blanchies à la chaux et plusieurs boulangeries proposant des pastéis de nata encore tièdes. Une fois sur le front de mer, des guichets de réservation bordent le quai où les opérateurs vérifient les billets et attribuent les bateaux. Pour plus de détails sur les types de navires et les horaires de départ, consultez notre guide des ferries et bateaux de Peniche avant votre arrivée.

Conduire offre plus de liberté. Prenez l’autoroute A8 en direction du nord vers Leiria, puis sortez sur l’IP6 en direction de Peniche. L’autoroute est équipée de péages électroniques, alors assurez-vous que votre voiture de location dispose d’un transpondeur actif. Si vous avez un peu de temps au retour, vous pouvez faire une halte au village médiéval fortifié d’Óbidos pour déguster une ginjinha dans une tasse en chocolat, situé juste à côté de l’itinéraire de l’A8.

À noter : Vous devez impérativement obtenir un code QR de permis Berlengas officiel via le portail gouvernemental avant d’embarquer sur un bateau, car les autorités limitent le nombre de visiteurs à 550 personnes par jour pour protéger les oiseaux marins nicheurs.

Guide des excursions d'une journée de Lisbonne à l'île de Berlengas

La traversée en bateau et les règles du permis Berlengas

L’océan entre Peniche et l’île est réputé pour ses courants puissants auprès des pêcheurs portugais. De forts courants traversent le chenal. Par après-midi venteux, les bateaux pneumatiques rigides bondissent sur des vagues de trois mètres, aspergeant les passagers assis sur les sièges extérieurs. Les catamarans offrent une traversée plus douce et plus lente d’environ 45 minutes, tandis que les bateaux RIB rapides effectuent la traversée en 22 minutes environ. Si vous êtes sensible au mal de mer, choisissez les plus grands navires à coque double.

L’obtention de votre permis d’accès est obligatoire. L’autorité portugaise de conservation a mis en place ce système d’inscription pour limiter l’érosion environnementale. Vous pouvez consulter les étapes complètes d’inscription dans notre guide du permis d’entrée des Berlengas. Le tarif est de 3 € par adulte, avec des réductions pour les enfants et les seniors. Les opérateurs vérifieront ce pass numérique sur votre téléphone, en même temps que votre billet d’embarquement, avant de vous laisser monter à bord.

Les bateaux circulent régulièrement de mai à octobre. En dehors de cette période, les tempêtes hivernales de l’Atlantique interrompent presque entièrement le service, laissant l’île isolée derrière des vagues déchaînées. En été, la température de l’eau oscille entre 16 °C et 18 °C, ce qui est plutôt frais. Prévoyez des vêtements chauds. Même les jours où Lisbonne étouffe à 34 °C, les vents océaniques autour de Berlenga Grande font chuter la température ressentie dans les basses années 20 °C.

Réservez votre expérience berlengas:

Powered by GetYourGuide

Explorer Berlenga Grande : sentiers, criques et forts

En débarquant sur le petit quai en béton, vous découvrez une eau turquoise si transparente que vous pouvez compter les galets à six mètres de profondeur. Un petit groupe de cabanes de pêcheurs blanchies à la chaux se trouve près du port, aux côtés d’un restaurant endormi et de la seule plage de sable de l’île : Praia do Carreiro do Mosteiro. Le sable est doré, niché entre deux falaises de granite imposantes qui bloquent la plupart des vents marins.

Les sentiers de randonnée sont strictement balisés avec des piquets en bois et des barrières en corde. Il est interdit de s’écarter de ces chemins, car des lézards rares et des oiseaux nicheurs occupent les pentes intérieures. Le sentier menant à la pointe ouest traverse des colonies de puffins cendrés et de goélands. Les oiseaux défendent agressivement leurs petits de mai à juillet, plongeant vers vous si vous vous approchez trop de leurs nids.

La grande attraction de toute excursion d’une journée aux Berlengas depuis Lisbonne reste la randonnée menant au Fort São João Baptista. Construit sur un îlot rocheux isolé à l’aide de pierres récupérées d’un monastère détruit, il a résisté aux raids de pirates et aux assauts espagnols. La descente implique de descendre environ 130 marches abruptes taillées dans la falaise. En bas, une série de minces passerelles de pierre sans murs relie la forteresse au sentier principal. L’endroit ressemble à une scène de film d’aventure. La cour intérieure est austère, humide et remarquablement atmosphérique.

Faire du kayak autour des remparts de la forteresse vous permet d’observer des arches sous-marines et des crevasses marines profondes. La réserve abrite des forêts de varech denses et des bancs de bogues qui s’approchent sans crainte des nageurs. Emporter votre propre masque et tuba est une bonne idée, bien que des opérateurs locaux louent du matériel à la plage du port pour environ 12 € de l’heure.

Guide des excursions d'une journée de Lisbonne à l'île de Berlengas

Coûts et réalités pratiques d’une excursion d’une journée

Une excursion aux Berlengas ne doit pas nécessairement vider votre portefeuille, mais les petites dépenses s’accumulent si vous ne planifiez pas à l’avance. Il n’y a pas de supermarché sur l’île. Un seul café se trouve près du quai, proposant des sandwichs grillés, des cafés et des bières Sagres froides à des prix légèrement supérieurs à ceux de Lisbonne. L’eau est rare sur l’île, principalement issue du dessalement de l’eau de mer, alors emporter deux litres d’eau potable dans votre sac à dos vous fera économiser du temps et des euros.

Prévoyez environ 60 € par personne si vous gérez le voyage de manière indépendante en bus public, ou près de 110 € si vous optez pour une excursion guidée depuis Lisbonne incluant le transport en minibus privé et des visites guidées des grottes. Si vous choisissez de partir par vos propres moyens, n’oubliez pas de garder précieusement votre billet de retour. Manquer le dernier bateau à 16 h 30 ou 17 h crée une situation délicate, car les hébergements sur l’île sont rares et souvent réservés des mois à l’avance par des chercheurs portugais.

Des chaussures de randonnée robustes avec une bonne adhérence sont indispensables. Les sentiers de granite sont polis par le passage des visiteurs et l’embrun marin, et les tongs se déchireront lors de la descente vers la forteresse. Ajoutez une veste coupe-vent et de la crème solaire dans votre sac. Le soleil de l’Atlantique traverse rapidement les brises marines, laissant les visiteurs distraits rougis avant de monter à bord du bateau de l’après-midi.

Questions fréquentes sur les excursions aux Berlengas depuis Lisbonne

Peut-on faire une excursion d’une journée aux Îles Berlengas depuis Lisbonne sans voiture ?

Oui. Vous pouvez prendre l’autocar Rede Expressos depuis la gare routière de Sete Rios à Lisbonne jusqu’à Peniche, ce qui prend environ 90 minutes. De là, marchez 15 minutes jusqu’au port où partent les bateaux. Vous pouvez également réserver une excursion en petit groupe depuis Lisbonne incluant le transport en minibus et les billets de bateau.

À quel point la traversée en bateau est-elle agitée ?

La traversée en bateau traverse l’océan ouvert et peut être très agitée, surtout l’après-midi par temps venteux. Les catamarans offrent une traversée plus stable de 45 minutes, tandis que les bateaux RIB rapides bondissent sur les vagues en 20 à 25 minutes. Il est recommandé de prendre un comprimé contre le mal de mer si vous y êtes sensible.

Y a-t-il des endroits pour déjeuner sur Berlenga Grande ?

Il n’y a qu’un seul petit restaurant et un snack-bar près de la plage principale. Les options sont basiques, principalement du poisson grillé frais, des sandwichs et des boissons froides. La plupart des visiteurs expérimentés emportent leur propre pique-nique, des fruits et suffisamment d’eau potable.

La baignade est-elle autorisée autour de l’île ?

La baignade et le snorkeling sont autorisés, en particulier dans les eaux calmes de Praia do Carreiro do Mosteiro et autour des arches de la forteresse. L’eau est cristalline mais froide, rarement dépassant 18 °C même en août, donc une combinaison légère est utile pour les longues sessions de snorkeling.

Référence rapide

  • Distance : 102 km au nord de Lisbonne jusqu’au port de Peniche
  • Durée de la traversée : 25 à 45 minutes selon le bateau
  • Limite de visiteurs : 550 personnes par jour (permis ICNF requis)
  • Saison : Service quotidien de mai à octobre

Réservez votre expérience berlengas:

Powered by GetYourGuide

En résumé

Se rendre aux Berlengas Grande demande plus d’efforts que de flâner à Sintra ou de prendre le tram pour Belém, mais la récompense est une île sauvage protégée qui semble totalement détachée de l’Europe moderne. Prévoyez une veste coupe-vent, réservez votre place sur le ferry du matin à l’avance et préparez-vous à vivre une journée inoubliable au-dessus des vagues puissantes de l’Atlantique.

En savoir plus sur berlengas.